Launch of the LocJAM 2016

LocJAM logoOnce again, Game Audio Factory is a partner of the localization contest LocJAM 2016 !

LocJAM is a non-profit videogame translation contest organized by team GLOC and the Localization SIG of the IGDA (International Game Developers Association).

LocJam1

An Open Source videogame, The Hotel of Madness, must be translated from english to the language of your choice. The jury composed of GAF and others international actors of the localization area, will deliberate and name the overall winner of his country in two categories, professional and amateur. The winners of each country will have the chance to be invited for a studio tour.

In addition to this, if you’re interested in the localization world, workshops will be organized all around the world by industry professional actors.

The contest is open until 27 March and the registration are still up for free so don’t hesitate to take your chance !

All informations are available on the Facebook page and the website of the event.

On the road to Gamescom 2015!

logo GamescomGame Audio Factory will be represented at the Gamescom in Cologne, the world’s biggest video game event which takes place from 5 to 9 August 2015.

You can come and meet us at the Native Prime booth, number D021f in the Hall 3.2, in the French Pavillon.

Feel free to visit us if you’re there, we will be glad to welcome you!

gamescom_illus

Follow us on Facebook and Twitter.

Meet Native Prime at Game Connection!

logo

Native Prime will attend Game Connection 3-5 December 2013 in Paris so if you are there do not hesitate to come to see us!

Since 2001 Game Connection has been the place to be for video games professionals. Each year key players from the games industry gather three times – in Europe, in the US and in Asia – to meet, do business together, connect with new industry professionals and socialize in a lively environment.

Native Prime website: http://www.nativeprime.com

Game Connection website: http://www.game-connection.com

Final Exam: Overview [Trailer]

Trailer Voice Over, Additionnal Sound Design and Mix by Game Audio Factory.

More info: finalexam-thegame.com
Join the Facebook page: facebook.com/FinalExamGame
DevBlog: http://mightyrocketstudio.tumblr.com

Baseball bats, hordes of monsters and Mighty Rocket Launchers, this is what’s on the menu with today’s video! Final Exam, the pure 2.5D side-scroller drenched in blood and zany humor, developed by Mighty Rocket Studio for PC, Xbox LIVE® Arcade and PlayStation®Network, is presented in more detail through an explosive overview trailer.
Brutal Joe, one of the four playable characters of the game, tells us about all the ingredients composing the explosive cocktail Final Exam. Alone or in cooperative mode (4 players online and 2 in local play), you will have to survive the attacks of packs of monsters trying to skin you alive, while trying to complete original and varied objectives throughout huge, non-linear levels.
Pick your character, smash the record high scores and explore every inch of the levels to earn experience points enabling your character to level up, unlock new weapons and gain new special attacks and devastating skills! Unleash your most impressive combos to pulverize both the monsters and your friends’ high scores, and climb up the official online rankings!
Final Exam will be available for download on PC, Xbox LIVE® Arcade and PlayStation®Network on November 8th.

Let’s meet at the Gamescom 2013!

Gamescom 2013
Come join Native Prime at the world’s largest trade fair and Europe’s epicenter for games and gamers.
We can help you prepare your game for localization to make sure all versions read, sound, and feel like the original, no matter the target language.

Still got a slot free? Then get in touch to set up a meeting!

You can visit us at Hall 04.2 – Booth D-012A.

Game Audio Factory is the French representative of Native Prime.

Tour de France 2013!

551445_10151619362256204_536853747_aTour de France 2013 is available on PC and Consoles!
Game Audio Factory has recorded the commentaries of the game in many languages (French, English, German, Spanish), but also the trailers and the TV Ad,  plus many translations and the LQA of the game.

Site: http://www.tourdefrance-thegame.com/
http://www.cycling-manager.com/
FaceBook: https://www.facebook.com/ProCyclingManager
Twitter: https://twitter.com/PCyclingManager

Blood Bowl II Teaser is out!


This short video is an introduction to the famous and legendary duo of fan-favourite commentators: Jim Johnson the Vampire, and Bob Bifford the Ogre ex-star player of Blood Bowl! In Blood Bowl 2, Jim & Bob will be with us, flesh and blood, throughout the game. They will be modelled, and animated in their Cabalvision studio that will be the main interface for the game! They will guide players, comment their decisions and will even interview key star players appearing in the huge campaign mode. Of course, they will also grace us with their wild commentaries during the matches!

Publisher : Focus Home Interactive

Studio : Cyanide Studio

Sound : Game Audio Factory

Game Audio Factory is attending the MIFA

mifaArticle

Game Audio Factory will be attending MIFA 2013 at Annecy with SolidAnim!

We will show off our GLEAM session system.
Feel free to come and meet us at the Magelis booth 4.A02.!

We will be hosting a lecture about the “Emerging Tools: Prospective look  and results on technical and artistic approachs”,  Friday, June 14th, 9:30 am (CEST).

More info: http://www.annecy.org/edition-2013/agenda/rendez-vous:100000301223

What is GLEAM session?

You want to save time on your projects? GLEAM session lets you record your voice and your facial animations simultaneously. In one shot, you capture the emotion of the voice and the actor performance.

The capture of the voice and animation is done in the recording stages of Game Audio Factory in Paris and Angoulême (France) but also in the Native Prime studios (Germany, Italy, Spain).

More information about the MIFA here: http://www.annecy.org/edition-2013/mifa/presentation

Pro Cycling Manager 2013

We have recorded the annual mass of Pro Cycling Manager. Patrick Chassé and Jacky Durand are still around to deliver their advices to the young French apprentices of pro cycling tactics.

Happy New Year 2013!